Si tiene problemas para obtener, legalizar y traducir documentos en Cuba para ser utilizados en cualquier país del mundo donde usted se encuentre, sepa que a través de CubaLaw (nuestra filial para la gestión de este servicio) podrá solicitarlo de forma online, sin moverse de su casa. En un plazo razonablemente corto tendrá el documento en sus manos, listo para presentarlo ante la autoridad competente.

CubaLaw tiene la ventaja sobre otros tramitadores de contar con abogados cubanos en el despacho que se encargan de esta gestión. Esto tiene una gran importancia a la hora de resolver de forma eficaz y rápida las incidencias que pueden salir de posibles errores en los Registros Civiles cubanos donde se encuentran los asientos.

Paso 1 de 2

Descargue la plantilla del trámite que desea realizar en su ordenador y complételo con sus datos.

Paso de 2 de 2.

Una vez tenga el documento completado, introduzca sus datos en el siguiente formulario.

Información sobre la solicitud

Para agilizar el trámite, si dispone de los siguientes documentos apórtelos.

  • Para Certificado Soltería: En caso de que tenga copia Certificado de Nacimiento (aunque sea antiguo) aportar.
  • Para Certificado Matrimonio y Matrimonio con Nota: En caso de que tenga copia Certificado de Matrimonio (aunque sea antiguo) aportar.
  • Para Certificado Nacimiento: En caso de que tenga copia Certificado de Nacimiento (aunque sea antiguo) aportar.
  • Para Certificado de Penales: Debe aportar fotocopia de CI de Cuba, en caso que que lo tenga, fotocopia primera hoja de Pasaporte cubano y en caso que tenga copia de Certificado de Nacimiento cubano.